Page 2 of 3

Notre traversée de Long Island aux Ils Turks & Caicos

Petit levé de soleil sur l’atlantique :)

Petit video de Long Island!

Encore des petits problèmes de site web :(

On essai de régler un problème car chaque fois que je publie le courriel qui vous informe ne s’envoi pas, donc ne vous informe pas! Notre technicien informatique « Martin » veut régler cela a tout prix alors encore un peu de patience et nous l’aurons une fois pour tout! lol.

Donc en résumé, si vous recevez ce courriel, nous aurons réussit et vous pourrez aller voir les belles photos que je viens de publier il a quelque minutes…

Prenez le temps de regarder un peu d’autres articles car il se peut que vous n’ayez pas été informé de quelques uns…

Encore un gros merci pour votre patience…

Un résumé en photos de notre aventure jusqu’à aujourd’hui…

dsc_7658

Le Capitaine et le nouveau Moussaillon en Caroline.

dsc_7675

Un Capitaine bien heureux de naviguer enfin….

dsc_7679

Un moussaillon bien concentré…

dsc_7724

On s’habille comme des oignons en plusieurs couches!

dsc_7729

Serait-ce Jimmy Dep?

dsc_7734

Le froid a été bien présent jusqu’en Floride.

dsc_7741

Petite journée bien paisible naviguant le ICW.

dsc_3372

Bien content de naviguer le petit Moussaillon!

dsc_7790

Un petit déjeuner pour bien commencer cette belle journée.

dsc_7817

Des dauphins, des douzaines! Wow! Toujours aussi merveilleux à voir à chaque fois!

dsc_7881

Lavage à la main oblige! La marina et tous les services n’existe plus à Fernandina Beach!

dsc_7890

Un superbe couché de soleil à Fernandina Beach, juste avant notre sortie en mer pour St-Augustine.

dsc_7905

Le Capitaine à frotter bien fort les deux coques pour enlever les « bernakles ».

dsc_7919

Notre ancrage à St-Augustine.

dsc_7925

une merveilleuse petite ville illuminée pour les fêtes de Noël.

dsc_7946

À voir l’habillement du Capitaine, on devine la température….

dsc_7953

C’est un départ pour les Bahamas!

dsc_7966

Un des merveilleux levé de soleil en pleine mer…

dsc_7973

Juste avant notre entrée à Nassau en fin de journée. Wow!

dsc_7994

Course de régates juste avant notre départ de Nassau.

dsc_7998

Les deux Moussaillons se la coulent douce….

dsc_8005

Bonne fête Capitaine!

dsc_3437

Quelle magnifique paysage!

dsc_8011

Les joies du lavage, version Bahamas…

dsc_8014

Un petit cours d’échecs donné au Moussaillon par le Capitaine à l’ancrage de Thompson Bay à Long Island.

nat-mimi

Voir des dauphins pour la première fois….

Un petit répit « obligé » à Long Island

Une autre belle journée ensoleillée en ce samedi après-midi où je prends quelques minutes pour vous donner un peu de nouvelles. Nous sommes le 10 décembre. Tous deux attablés, le Capitaine et moi, nous mettons à jours les photos et vidéos prient dans les derniers jours pendant que notre moussaillon Jim relaxe paisiblement. Nous sommes arrivés le 8 en fin de journée à Salt Pond, un endroit féerique où le soleil, brillant de tout ses feux depuis notre arrivée, laisse miroiter les divers tons de bleus verts qui tapissent le fond de cette petite baie appelée Thompson Bay. C’est une île que nous avons à peine visiter l’an dernier, d’où l’engouement de vouloir voir les différents attraits qui s’y trouvent. Nous sommes allés voir les environs à pieds hier et avons fait un arrêt à la maison du tourisme de l’endroit. Nous avons pris plusieurs informations et dépliants nous permettant de savoir ce qu’il y a à visiter à Long Island. En parcourant les routes accidentées pour se rendre de l’autre côté de l’île pour voir la mer, le Capitaine a apperçu, ce qui semblait être une tarentule complètement écrapoutie! Ça m’a laissé un peu perplexe disons…. Finalement nous avons enfin aperçu la mer tout au loin devant nous. C’est la peau ruisselante de moiteur, sous une chaleur accablante que nous avons décidé de faire marche arrière. Il nous restait plus des trois quarts du trajet à faire pour y arriver et nous avions déjà sué notre vie! Décision prise! Nous louerons une voiture dans les jours à venir pour accéder aux différents sites à visiter. Pourquoi se casser les baskets?
En soirée, nous avons rencontré Marvin, l’ami Bahamien du Capitaine. Un chic type! Il nous a conduit jusqu’à son resto-bar qu’il opère avec sa mėre, sa femme et d’autres membres de sa famille. Un très bel endroit, « friendly » et familiale. C’est là que nous irons souper ce soir. Du bon poisson apprêté à la Bahamienne… miam! Je vous en reparlerai!
Marvin et son fils son venu à bord cet après-midi avec leur laptop qu’ils ont bien voulu nous prêter, le temps que le Capitaine puisse changer des données techniques concernant le AIS (système de navigation qui nous permet de voir sur  » GPS » les bateaux à proximiter lors des navigations). Ce fût un franc succès! Merci!
Il est 16 heures 35 et je dois aller me préparer parce que nous devons être à quai pour 18 heures, l’heure à laquelle Marvin viendra nous chercher pour souper.
Donc, à tous, nous vous souhaitons une très belle fin de journée et vous informerons bientôt de la suite de notre périple 😍

N’oubliez pas qu’il est en tout temps possible de vous abonner à notre site en vous inscrivant au bas de notre page pour recevoir un courriel vous informant automatiquement chaque fois de nos nouvelles publications et vidéos.
Merci encore de nous permettre de partager notre aventure avec vous 😘

Enfin des nouvelles de nous!

Jeudi matin le 1er Décembre, nous sommes parties de West Palm Beach en Floride avec l’idée de naviguer sans arrêt jusqu’en République Dominicaine. Une navigation d’environ 900 mile nautiques.(7-10 jours) Nous voulions passer par les Bahamas, entre Cuba et Haiti et toucher terre du coté sud de la RD a Santo Domingo. La météo était bonne et l’équipage prêt! Nous avons fait WP a Nassau en 33hrs et jeté l’ancre pour la nuit. Le matin venue, nous sommes repartie pour traverser les  »Yellow Banks » qui peux seulement être fait de jours. Ce fut une journée exceptionnelle avec un vents de travert de 15-18 noeuds qui nous a fait filer sans moteur toutes la journée. Vers 15hrs nous sommes traversé du coté Est des exumas dans le Exuma Sound pour entreprendre notre descente vers le sud est. Le vent c’est élevé durant la nuit a prêt du 20-23 noeuds et les vagues de travers de 3-5 pieds. Ma moussaillonne aura eu une nuit plus ou moins agréable(disons le ainsi…lol). Le matins venu nous approchions l’ile de Long Island et suite a ma révision de la météo, l’équipage et le bateau, la décision d’aller jeter l’ancre et de ce regrouper avant les 600-700 miles restant fut prise! Donc, ce jours la, le 4 Decembre la journée a été passé a reviser le plan, dormir, manger, dormir, fêter ma fete et oui…dormir! En me levant lundi matin, il fut convenue que nous attendrions le passage de ce front froid qui emportera avec lui des vents de 30 noeuds en visitant Long Island tranquillement et par le fait même peu-etre rencontrer un vieille ami bahamien que je connais depuis une quinzaine d’année!!! Nous avons donc levé l’ancre et nous nous sommes rendu a Stella Maris pour faire le dédouanage et pouvoir finalement ce dégourdir les jambes :). De la nous sommes repartie directions Salt Pond(Thomson Bay) ou nous serons bien protégé pour les gros vents et serons près de mon ami Marvin…en chemin nous avons trouvé un petit coins de paradis sur la pointe de  »Whale Head » ou nous avons décider de passer un jour ou deux pour relaxer et faire des petits projets, du lavage, etc. Nous prenons le temps de respirer, de reprendre la vie au temps des iles, de lâcher la course…je vous écrit ce soir car j’en ai le temps et la tête. Demain ou peu-etre après demain, nous ferons le 7-8 miles restant pour trouver notre trou a Salt Pond et se préparer pour le mauvais temps en fin de semaine. Entre temps je vous souhaite tous une belle semaine et fin de semaine…

 

Le français ou/or English, La est la question…/ That is the question…

Nous avons un dilemne🤔…nos publications sont très laborieuse a traduire et nous avons des gens inscrit dans les 2 langues. Devrions nous publier en alternance, en méli-mélo ou les 2 en même temps? Nous essaierons quelques méthodes en espérant avoir  vos commentaires et idées pour nous guider dans la bonne direction. Un gros merci a l’avance 😊

We have a dilemna … our publications are very laborious to translate and we have people registered in both languages. Should we publish alternately, in mishmash or both at the same time? We will try a few methods hoping to have your comments and ideas to guide us in the right direction. A big thank you in advance <unk>

Erreur du catcher! Regardez nos 2 nouveaux posts…

Salut la gang!

Suite a une petite erreur de ma part, les 2 nouveaux posts ne vous ont pas été envoyés donc en voici un qui vous informes que ce matin nous avons publié un nouveau post blog et un nouveau post vlog.

Désolé mais j’ai un peu de misère avec ce nouveau logiciel…merci de votre patience.

 

Southport Caroline du Nord à St-Augustine Floride

Nous levons l’ancre ⚓️en ce mardi 15 novembre. Le soleil est au rendez-vous☀️.
Il est 9 heures 30 🕤. Nous quittons Southport en Caroline du Nord après avoir fait un arrêt au quai de la Marina pour faire le plein de carburant⛽️.Nous partons en mer direction Fernandina Beach en Floride🌴. Nous naviguerons pendant cinquante heures environ, soit un peu plus de deux jours. Les conditions météo sont idéales, c’est la « fenêtre » à prendre sachant qu’un front froid devrait arriver vendredi et que nous sommes impatients de nous réchauffer la « couenne ». Les vents ne seront pas intenses (5-10 noeuds) ni constants mais nous réussirons tout de même à hisser la grande voile et sortir le génoa à plusieurs occasions. Le soleil ☀️ sera de la partie tout au long de notre parcours et nous profiterons de la grosse lune 🌝 pour éclairer nos nuits.
Vraiment féerique✨.
Ce sera une première en mer pour Jimmy. Il réussira le tour haut la main puisqu’il ne sera incommodé par la mer en aucun moment. Il faut dire que nous aurons eu des vagues d’au plus deux pieds. Mais il y a tout de même la motion toujours présente communément appelé le « swell », qu’il ne semble pas le déranger d’un brin. Il cuisinera même des biscuits 🍪!
À plusieurs reprises, dès la première journée, les dauphins 🐬viendront nager avec Double Instinct. Ce sera une expérience qui rendra fiston tout sourire😄. Nous en profiterons pour prendre des clichés 📸, question d’ immortaliser ces belles rencontres. C’est à se demander si j’étais plus excitée à voir les dauphins où à voir la réaction de mon fils 😍 vivre ce moment extraordinaire? Sûrement un mélange des deux, parce qu’à chaque rencontre avec ces splendides créatures, il y a aussi l’échange qui ne s’explique tout simplement pas…😇 Le même que j’ai vu dans les yeux de notre nouveau moussaillon 😍.
Le calme de la mer nous permettra de vaquer plus facilement à nos tâches, qui ne sont pour dire en résumé, que lecture 📖, cuisine 🍝, jeux 🎲 et bien sûre, par intermittence, dodo 😴. Pour ceux qui ont déjà vécu de longues traversées, il n’y a rien de mieux que l’absence de vague pour boire son café ☕️ tranquillement… et c’est loin d’être toujours le cas! Mais qui dit absence de vague dit aussi absence ( ou quasi-absence) de vent. Ce n’est pas très pratique à voiles! On ne peut tout avoir!
La deuxième nuit sera particulièrement la plus calme de tous, Madame la Lune s’admirant dans la mer, devenue miroir pour l’occasion 🌝. Époustouflant! 😚
On sera patient et nous nous contenterons d’une petite moyenne de cinq noeuds, moteur à l’appuie en tout temps. L’horaire de notre arrivée à terre se résumera à une longue douche 🚿 à l’eau chaude, longue, très longue…et faire le lavage. Faut bien revenir sur terre! La liste sera techniquement plus longue mais nos priorités seront celles-là 😜! Nous aurons à renflouer les denrées alimentaire 🍎🍌🍗🧀, entre autre, et profiterons du mauvais temps à venir pour avancer et terminer certain petits projets « d’amélioration locative » disons 😊.
Finalement arrivés à Fernandina Beach!😇 En se dirigeant vers le quai de la marina, ce ne sera pas long que le Capitaine se rendra compte qu’il y a quelques choses de changé…. Effectivement! La marina est fermée! Aucune possibilité pour nous d’accéder aux sevices! On est déçu en tabarouette 😩 … On doit recourir à notre plan B. Plan que nous n’avions pas du tout planifié en fait 😳…. Le capitaine fera une saucette rapide question de se rafraîchir…. Non, sans blague, il ira gratter un peu les coques pour enlever une partie des  » barnacles » qui ralentissent énormément Double Instinct.
C’est non sans laisser échapper quelques mots 🤐, qu’il entrera dans l’eau d’une pureté un peu douteuse 😷 à seulement 65 degré🌡. Par la suite nous discuterons , tout en soupant, de notre fameux plan B. C’est décidé! Nous repartons en mer à 22 heures pour se diriger vers St-Augustine, une merveilleuse petite ville, que nous affectionnons particulièrement 😍. Le Capitaine aura d’abord réservé un « mooring » à la marina municipale, question de s’assurer d’avoir une place disponible. Nous naviguerons toute la nuit, sans vent vraiment suffisant pour aider notre voilier à gagner en vitesse. Un petit « pit stop » à un mile de la côte pour terminer de nettoyer les coques qui nuisent à notre vitesse de navigation. Dans une eau bleue et surtout plus claire, c’est sans mot, cette fois-ci 😁, que le Capitaine entrera dans l’eau pour s’attaquer à la tâche. Et puis c’est à 11 heures 30 que nous arriverons à destination. Notre mooring sera le numéro 22. Le son d’un coup de canon 💣nous fera tous sursauter et nous réaliserons alors que nous ne sommes qu’à quelques mètres d’un monument historique, le Fort Castillo de San Marcos ⚔.Un très bel emplacement ☺️ mais combien bruyant quand vient l’heure des représentations historiques 😖! Nous irons à quai, marcher sur le sol 👣pour la première fois depuis une semaine. Nous passerons quelques jours ici, le temps de laisser passer le frond froid 💨. Nous vous tiendrons informés de nos aventures et les partagerons avec vous aussitôt que cela sera possible pour nous 📶. Pour recevoir nos mises à jour, nous vous invitons à nous suivre sur doubleinstinct.com où vous pouvez vous inscrire au bas de la page pour recevoir automatiquement un courriel 📩 vous avisant de nos nouvelles publications 📝et vidéos 🎥 .
Pour conclure, une nouvelle vidéo vous montrant nos dernières péripéties est maintenant disponible 😊.
Merci d’aimer 👍 et de partager 🗣. 😊
À très bientôt! 😘

Page 2 of 3

Powered by WordPress & Theme by Anders Norén