Author: Martin (Page 1 of 2)

Quelques photos de la saison pour vous…

Voici le résultat de la lune bleue qui est arrivée durant notre navigation de l’intracoastal!!! On ne pouvait plus vraiment se fier aux bouées…

Un gars qui a seulement un moteur électrique!!!

Belle journée sur l’eau avec Gisèle, Pierre et Luc!

 

En route vers l’épicerie avec notre  »super » brouette la veille du grand départ!

La traversée du Gulf Stream…superbe journée!

 

Notre arrivée à Royal Island 32 heures plus tard…le vent vient de tourner au nord et Nat s’est ajoutée une petite pelure.

Double Instinct paisiblement ancré devant Spanish Wells.

Premier pieds à terre aux Bahamas en 2018 chez Budda’s Snack Shack à Spanish Wells.

Donc en résumé pour ceux et celles qui se demande le  »pourquoi du parce que » de la raison que nous ne publions pas souvent de photos…voici la raison!!!

Nous devons trouver des endroits confortables avec de l’électricité et du bon wifi pour  »uploader » tout cela!

 

Les fêtes et des amis au Turks & Caicos!

Turks & Caicos pour le temps des fêtes!

Salut tout le monde,

Nous avons été un peu occupés pour les 2 dernières semaines! Après être arrivée à Providenciales, TCI. Nous avons dit à nos amis et à nos familles que nous avons décidé de passer Noël et le Nouvel An ici. Nos amis Christian et Terri-Lynn ont décidé de sauter dans un avion et passer une semaine avec nous! Quelle belle surprise !!! Nous avons passé une merveilleuse semaine a se détendre dans Sapodilla Bay et puis avons naviguer autour de l’ile du coté nord, le côté de l’océan ou il y a un beau long récif. Nous avons passé de très beaux moments à plonger sur le récif et aller au Fish Fry hebdomadaire !

Je vous donne juste une petite mise à jour, mais je vais bientôt publier une histoire complète et essayer de faire une petite vidéo de notre temps ici.

Pour l’instant, nous sommes bloqués ici jusqu’à ce qu’un gros front froid passe au sur nous cette semaine. Je vais essayer de me mettre au travail et de faire cette vidéo en attendant le passage du front froid!

Dès que nous le pourrons, nous prévoyons nous diriger vers le sud-est jusqu’au passage des Turks où nous espérons rencontrer les baleines à bosse lors de leur migration annuelle vers le sud … puis nous nous dirigerons vers le Windward Passage et autour d’Hispanola(Hait et République) vers Puerto Rico et le reste des Antilles!!!

N’oubliez pas que vous pouvez suivre notre progression ici:

Http://share.delorme.com/doubleinstinct

Notre traversée de Long Island aux Ils Turks & Caicos

Petit levé de soleil sur l’atlantique :)

Petit video de Long Island!

Enfin des nouvelles de nous!

Jeudi matin le 1er Décembre, nous sommes parties de West Palm Beach en Floride avec l’idée de naviguer sans arrêt jusqu’en République Dominicaine. Une navigation d’environ 900 mile nautiques.(7-10 jours) Nous voulions passer par les Bahamas, entre Cuba et Haiti et toucher terre du coté sud de la RD a Santo Domingo. La météo était bonne et l’équipage prêt! Nous avons fait WP a Nassau en 33hrs et jeté l’ancre pour la nuit. Le matin venue, nous sommes repartie pour traverser les  »Yellow Banks » qui peux seulement être fait de jours. Ce fut une journée exceptionnelle avec un vents de travert de 15-18 noeuds qui nous a fait filer sans moteur toutes la journée. Vers 15hrs nous sommes traversé du coté Est des exumas dans le Exuma Sound pour entreprendre notre descente vers le sud est. Le vent c’est élevé durant la nuit a prêt du 20-23 noeuds et les vagues de travers de 3-5 pieds. Ma moussaillonne aura eu une nuit plus ou moins agréable(disons le ainsi…lol). Le matins venu nous approchions l’ile de Long Island et suite a ma révision de la météo, l’équipage et le bateau, la décision d’aller jeter l’ancre et de ce regrouper avant les 600-700 miles restant fut prise! Donc, ce jours la, le 4 Decembre la journée a été passé a reviser le plan, dormir, manger, dormir, fêter ma fete et oui…dormir! En me levant lundi matin, il fut convenue que nous attendrions le passage de ce front froid qui emportera avec lui des vents de 30 noeuds en visitant Long Island tranquillement et par le fait même peu-etre rencontrer un vieille ami bahamien que je connais depuis une quinzaine d’année!!! Nous avons donc levé l’ancre et nous nous sommes rendu a Stella Maris pour faire le dédouanage et pouvoir finalement ce dégourdir les jambes :). De la nous sommes repartie directions Salt Pond(Thomson Bay) ou nous serons bien protégé pour les gros vents et serons près de mon ami Marvin…en chemin nous avons trouvé un petit coins de paradis sur la pointe de  »Whale Head » ou nous avons décider de passer un jour ou deux pour relaxer et faire des petits projets, du lavage, etc. Nous prenons le temps de respirer, de reprendre la vie au temps des iles, de lâcher la course…je vous écrit ce soir car j’en ai le temps et la tête. Demain ou peu-etre après demain, nous ferons le 7-8 miles restant pour trouver notre trou a Salt Pond et se préparer pour le mauvais temps en fin de semaine. Entre temps je vous souhaite tous une belle semaine et fin de semaine…

 

Le français ou/or English, La est la question…/ That is the question…

Nous avons un dilemne🤔…nos publications sont très laborieuse a traduire et nous avons des gens inscrit dans les 2 langues. Devrions nous publier en alternance, en méli-mélo ou les 2 en même temps? Nous essaierons quelques méthodes en espérant avoir  vos commentaires et idées pour nous guider dans la bonne direction. Un gros merci a l’avance 😊

We have a dilemna … our publications are very laborious to translate and we have people registered in both languages. Should we publish alternately, in mishmash or both at the same time? We will try a few methods hoping to have your comments and ideas to guide us in the right direction. A big thank you in advance <unk>

Erreur du catcher! Regardez nos 2 nouveaux posts…

Salut la gang!

Suite a une petite erreur de ma part, les 2 nouveaux posts ne vous ont pas été envoyés donc en voici un qui vous informes que ce matin nous avons publié un nouveau post blog et un nouveau post vlog.

Désolé mais j’ai un peu de misère avec ce nouveau logiciel…merci de votre patience.

 

Petite video pour vous montrer notre arrivée a St-Augustine!

Page 1 of 2

Powered by WordPress & Theme by Anders Norén